Хотели запутать? Ах, да, я забыла сказать, что задаю много вопросов, но не все они требуют ответов.
- Ник
Ouji-sama
Итак, ник японского происхождения, этот суффикс говорит мне, что вы персона непростая. А, ну да, переводится сие «принц». Позвольте, с маленькой буквы напишу, ибо принц, не Бог, а простое существительное, но ник написали правильно, хорошо. Что касается его содержания, то созерцать подобные ники дело нередкое, такая вот тенденция пошла называть себя японскими именами, ну или принцами. Но, знаете, это хорошо, что так написали, а не по-русски, так как вообще было бы слишком просто. Дело другое, что не все поймут, не все будут искать перевод, но я не искала, я поднапрягла память. А, в общем, ник не фонтан какой.
- Подпись
全部 愛してる
Вооу! Глубоко мыслите! Возможно сказала бы я, если бы и тут знала перевод. Я, конечно, сама хотела бы знать японский язык, но как-то на разговорном уровне, а на иероглифы не тянет. Нет, в случае с ником ещё можно это знать или поискать, но мой словарь с множеством языков, увы, японскими иероглифами не оснащён. Если вы хотите, чтобы я оценила, как красиво написаны эти закорючки, то, извините, это не ко мне. Можете кричать «Критик, какой ты необразованный, ведь всё так просто!», но тут вообще единицы поймут, а если вы таким образом хотели выделиться, то флаг вам в руки, оригинально, возможно, но больше ничего сказать не могу.
- Аватар
Вы не захотели выкладывать остальные, так как говорите, что они всё равно все одинаковые. Да, я в этом убедилась, все одинаковые, даже из одного арта нарезаны. Так вот на аватарах принцем и не пахнет. Для начала, такое чувство, что вы думали, что я не догадаюсь про ник, и поставили на них девушку. Она скромненько стоит посередине комнаты и куда-то смотрит, но не на меня, может, оно и к счастью. Хотя вот посмотрела, но меня точно не заметила. На паре других эта же девушка, но только по пояс, доо, у неё красивое платье, но к чему такое расчленение? Как-то неинтересно смотреть на её попу и сложенные на этом уровне руки. Вот, как видите:
Кстати, вы думали меня удивить, что, мол, принц, пол у вас тоже мужской указан, а тут девушка? Не вышло, дело тоже неновое. От других подобных случаев отличает только то, что на аватарах как-раз-таки девушка, а не всякие кавайные мальчики. А они-то мне могли и в душу запасть, но, нет, я шучу.
- Профиль
Пара слов о себе: しあわせな。
Ха, а ничего другого увидеть я и не ожидала. Уж не знаю, сколько тут слов вы уместили, но мне после прочтения стало так понятно, я прямо прониклась. А так вы всё заполнили. Юпи, интересов-то сколько! А действительно, что мелочиться, раз в паре слов всё так «понятно», то хотя бы в интересах надо о себе как-то поведать, к счастью, по-русски. Короче говоря, снести надо больше половины, там много лишнего. Правда, если вы жить не сможете без, скажем, заполненной под завязку графы «Природа», то ради Бога, оставьте, пускай греет душу. Но Иностранные языки – японский оставить обязательно, это должен знать каждый! Я хоть и говорю, что в такую кучу интересов особо-то народ не вчитывается, но я вчиталась. Бисероплетение, игрушки и рукоделие – истинно мужские увлечения. Но, да, тут как посмотреть, игрушки разные бывают и мальчики тоже. В дополнительных интересах, конечно же, то самое… ну, что ещё, аниме, к нему ещё прилагается яой и слэш, что логично, разве нет?
- Название
昔話を話す王子様
Ну как, впечатляет? Меня крайне. Я уже мечтаю читать записи. Я возмущена, а почему ник-то не иероглифами написан? Ах, да, нельзя же, а жаль. Кстати, название дневника случаем не «Поломай себе язык», или «О, как я сумничал», не?
И, извините, но об оригинальности я тут опять же не скажу – непонятно же!
- Дизайн
О, первым делом надпись в эпиграфе: 昔々ある所に美しいお王子様が住んでいました。Тут могли бы хоть картинку вставить, хотя я сомневаюсь, что это поможет. Я скоро так все японские иероглифы запомню в лицо. Не, хватит уже об этом говорить.
Далее всё просто, неярко, светленько, читать на этом не составит труда. Всё, кроме оффтопика, он с фоном записи сливается. На фото та же самая девушка, по-прежнему куда-то смотрит. В целом, женственно. А чего? Я правду говорю.
- Записи
Какое разочарование – записи на русском! Благо не на ломанном. Отличное начало – закрытые записи. О, вижу обращение к себе, как к Принцу, он ведь где-то должен был быть. Кстати, кстати, кстати, вы, видимо, скорее ринулись записаться и не прочли, чего я там накалякала о любви к аниме и т.д. и т.п., так вот, будите знать. Встречается творчество в виде фанфиков и стихов. По поводу первого в такое даже не вникаю. Да, вообще, как-то там у вас для меня всёкитайская японская грамота, смысла во многом уловить не могу, похоже, на заметки какие-то. Посты в большинстве своём небольшие, я не говорю о фанфиках, туда даже не заглядывала. Хотя яой мне говорит, что мальчики таким не увлекаются, в общем-то, как и фанфиками, по крайней мере в этом возрасте. Пишите что-то будто просто, чтобы заглянуть на утро, прочитать и сказать: «О, да, да, это надо сделать не забыть, это надо посмотреть, с этим встретиться». К тому же заголовков у записей нет, а тут и я бы растерялась, что к таким малосодержательным записям прикрепить. К слову, повальная вещь писать такие темы для записей, как «Мысли вслух», «Бред», «Позитив», а я и не думала, что к своей записи в своём же дневнике можно поставить тему «Флуд».
Вердикт:
Не говорите мне, пожалуйста, что вы действительно парень, они так не пишут. Вам не надоело на протяжении 35 страниц писать глаголы-сказуемые без окончания -а? Описок не нашла, значит, так вжились в этот мужской образ, правда, я не увидела самого этого принца, ничего говорящего о его королевских кровях. Не цепляет, ибо повествование о том, что, как говорится, знаю только я и мои друзья по разуму (я о анимешниках, фикрайтерах, ролевиках). В целом, в дневнике полное несоответствие внутреннего и внешнего. Я бы сказала, напишите перевод этих японских фраз, но почему-то уверена, что вам глубоко плевать, понятно ли это другим или нет, вы не хотите, чтобы кто-то знал перевод, хотите, чтоб искали. Их дело, а у меня всё.
Автор:
- Ник
Ouji-sama
Итак, ник японского происхождения, этот суффикс говорит мне, что вы персона непростая. А, ну да, переводится сие «принц». Позвольте, с маленькой буквы напишу, ибо принц, не Бог, а простое существительное, но ник написали правильно, хорошо. Что касается его содержания, то созерцать подобные ники дело нередкое, такая вот тенденция пошла называть себя японскими именами, ну или принцами. Но, знаете, это хорошо, что так написали, а не по-русски, так как вообще было бы слишком просто. Дело другое, что не все поймут, не все будут искать перевод, но я не искала, я поднапрягла память. А, в общем, ник не фонтан какой.
- Подпись
全部 愛してる
Вооу! Глубоко мыслите! Возможно сказала бы я, если бы и тут знала перевод. Я, конечно, сама хотела бы знать японский язык, но как-то на разговорном уровне, а на иероглифы не тянет. Нет, в случае с ником ещё можно это знать или поискать, но мой словарь с множеством языков, увы, японскими иероглифами не оснащён. Если вы хотите, чтобы я оценила, как красиво написаны эти закорючки, то, извините, это не ко мне. Можете кричать «Критик, какой ты необразованный, ведь всё так просто!», но тут вообще единицы поймут, а если вы таким образом хотели выделиться, то флаг вам в руки, оригинально, возможно, но больше ничего сказать не могу.
- Аватар
Вы не захотели выкладывать остальные, так как говорите, что они всё равно все одинаковые. Да, я в этом убедилась, все одинаковые, даже из одного арта нарезаны. Так вот на аватарах принцем и не пахнет. Для начала, такое чувство, что вы думали, что я не догадаюсь про ник, и поставили на них девушку. Она скромненько стоит посередине комнаты и куда-то смотрит, но не на меня, может, оно и к счастью. Хотя вот посмотрела, но меня точно не заметила. На паре других эта же девушка, но только по пояс, доо, у неё красивое платье, но к чему такое расчленение? Как-то неинтересно смотреть на её попу и сложенные на этом уровне руки. Вот, как видите:
Кстати, вы думали меня удивить, что, мол, принц, пол у вас тоже мужской указан, а тут девушка? Не вышло, дело тоже неновое. От других подобных случаев отличает только то, что на аватарах как-раз-таки девушка, а не всякие кавайные мальчики. А они-то мне могли и в душу запасть, но, нет, я шучу.
- Профиль
Пара слов о себе: しあわせな。
Ха, а ничего другого увидеть я и не ожидала. Уж не знаю, сколько тут слов вы уместили, но мне после прочтения стало так понятно, я прямо прониклась. А так вы всё заполнили. Юпи, интересов-то сколько! А действительно, что мелочиться, раз в паре слов всё так «понятно», то хотя бы в интересах надо о себе как-то поведать, к счастью, по-русски. Короче говоря, снести надо больше половины, там много лишнего. Правда, если вы жить не сможете без, скажем, заполненной под завязку графы «Природа», то ради Бога, оставьте, пускай греет душу. Но Иностранные языки – японский оставить обязательно, это должен знать каждый! Я хоть и говорю, что в такую кучу интересов особо-то народ не вчитывается, но я вчиталась. Бисероплетение, игрушки и рукоделие – истинно мужские увлечения. Но, да, тут как посмотреть, игрушки разные бывают и мальчики тоже. В дополнительных интересах, конечно же, то самое… ну, что ещё, аниме, к нему ещё прилагается яой и слэш, что логично, разве нет?
Дневник:
- Название
昔話を話す王子様
Ну как, впечатляет? Меня крайне. Я уже мечтаю читать записи. Я возмущена, а почему ник-то не иероглифами написан? Ах, да, нельзя же, а жаль. Кстати, название дневника случаем не «Поломай себе язык», или «О, как я сумничал», не?
И, извините, но об оригинальности я тут опять же не скажу – непонятно же!
- Дизайн
О, первым делом надпись в эпиграфе: 昔々ある所に美しいお王子様が住んでいました。Тут могли бы хоть картинку вставить, хотя я сомневаюсь, что это поможет. Я скоро так все японские иероглифы запомню в лицо. Не, хватит уже об этом говорить.
Далее всё просто, неярко, светленько, читать на этом не составит труда. Всё, кроме оффтопика, он с фоном записи сливается. На фото та же самая девушка, по-прежнему куда-то смотрит. В целом, женственно. А чего? Я правду говорю.
- Записи
Какое разочарование – записи на русском! Благо не на ломанном. Отличное начало – закрытые записи. О, вижу обращение к себе, как к Принцу, он ведь где-то должен был быть. Кстати, кстати, кстати, вы, видимо, скорее ринулись записаться и не прочли, чего я там накалякала о любви к аниме и т.д. и т.п., так вот, будите знать. Встречается творчество в виде фанфиков и стихов. По поводу первого в такое даже не вникаю. Да, вообще, как-то там у вас для меня всё
Вердикт:
Не говорите мне, пожалуйста, что вы действительно парень, они так не пишут. Вам не надоело на протяжении 35 страниц писать глаголы-сказуемые без окончания -а? Описок не нашла, значит, так вжились в этот мужской образ, правда, я не увидела самого этого принца, ничего говорящего о его королевских кровях. Не цепляет, ибо повествование о том, что, как говорится, знаю только я и мои друзья по разуму (я о анимешниках, фикрайтерах, ролевиках). В целом, в дневнике полное несоответствие внутреннего и внешнего. Я бы сказала, напишите перевод этих японских фраз, но почему-то уверена, что вам глубоко плевать, понятно ли это другим или нет, вы не хотите, чтобы кто-то знал перевод, хотите, чтоб искали. Их дело, а у меня всё.
Вопрос: Что, понимаешь?
| 1. Ага, понимаешь | 12 | (46.15%) | |
| 2. Неа, не понимаешь | 9 | (34.62%) | |
| 3. Понимаешь, не понимаешь, тебе-то что? | 5 | (19.23%) | |
| Всего: | 26 | ||
-
-
10.05.2009 в 20:46-
-
11.05.2009 в 20:49чо плохого в критике от скуки?халтура получается,но у нас с вами разные представления об обязанностях критика,видимо.
добиться я ничего не хочу.по крайней мере,здесь.
-
-
12.05.2009 в 07:52