#101. bornslippy

[Dr. Plague]

Автор.

- Ник.  bornslippy, значение ника мне совершенно непонятно. Тут, кажется, целых два слова, слитых в одно, но я не имею желания над этим долго думать. Ну, что я могу сказать? Я не скажу, что такое загадочное слово встречается часто – ник оригинальный. Но может стоило написать его с большой буквы?

- Подпись. «clear days are good for airstrikes», - «ясные дни хороши для авианалетов». Хм-хм. Цинично, весьма и весьма порадовало. Зачет.

- Аватар, жутковатый, напоминает кадры из какого-то ужастика. Не очень видно, что на нем… кажется, человек. Но он просто стоит, или с ним что-то происходит? Вот этого мне не видно.

- Профиль, кроме интересов, вы больше ничего не заполнили. Ну, впечатление, конечно, может составиться, но недостаточно полное. Напишите что-нибудь о себе, скажем. Или поставьте в настройках галочки, чтобы шло отображение вашего пола и возраста.

Дневник.

- Название. «tempovision» - м-м-м… «теплозрение»? Если так, то название подходит, по крайней мере, к аватару. И подходит к фото в дневнике. Теплозрение, конечно, изображают не так, но красный цвет изображений почему-то ассоциируется именно с ним…

Или я ошибся с переводом?

- Дизайн. Это – не дизайн. Это так себе что-то. Сплошные белые поля и пустота. Ну, текст зато прекрасно читается, но сам дневник выглядит скучным. Очень, чудовищно, зверски скучным. Нет, если вам так нравится больше – бога ради..

- Записи. М-да. У вас там сколько читателей? Полсотни? Откуда только берутся. Разве что, они пишут в том же духе, что и вы – а таких немало.

Краткость сестра таланта, что называется. Посты в одно-два-три предложения у вас – не редкость. Я аж на десятую страницу влез – там то же самое наблюдается. Какие-то наблюдения, выводы, мысли. Весьма и весьма странные… есть оригинальные, есть – откровенная ерунда. Но где же, где за всем этим – вы?

Впечатление.

- Не думаю, что вы будете прислушиваться к моим советам. А если все-таки соберетесь - сделайте дизайн. Не более. Все остальное пусть остается, как есть.

@темы: Критика

Comments

[bornslippy]

спасибо))



мне было интересно ваше мнение, как первое впечатление от дневника.



Bornslippy? тогда BornSlippy или Born Slippy — уже как имя и фамилия)

видимо, потому что я не очень люблю прописные буквы. да и давно уже так)

это песня британцев Underworld. песня, которая сделала фильм Trainspotting (ну, или фильм сделал эту песню — как кому больше нравится)

еще я яхту нашел с таким названием — но она в честь песни)

из всех переводов больше всего мне нравится "рожденный изящным")



tempo — это темп. темпо-зрение) это тоже музыкальное — название альбома Etienne de Crecy. близко по настроению)



дневник — это то, что я думаю.

пойманное в потоке сознания сетью (пафосно, конечно, но трудно объяснить)

попадается рыба, попадаются ветки, попадается и вообще какое-то непотребство)

дневник не сразу стал таким — я все-таки менялся меняюсь)

я стал выкидывать по 3-4 поста в день, поэтому, видимо, и на 10-й — то же)



да, я постараюсь что-нибудь придумать, что бы не слишком повлияло на удобство чтения, но как-то заполнило пробелы)



среди читателей нет случайных, пожалуй.

среди них (и среди избранных) есть те, кого на дайри нет сейчас, но я жду, что они вернутся когда-нибудь.



там человек, да) темпо-зрение — фокусируется-размывается, или что-то в этом роде.



как-то много букв получилось, чтобы показать себе — и вам — что могу и длинно писать?

[Dr. Plague]

Да никому не надо ничего доказывать и показывать )) Я высказал свое мнение, а вам - решать, что с ним делать!

[bornslippy]

Dr. Plague это маленькое мелкое самоутверждение)