Пойдём, покурим свежего воздуха?
Критик запасся кофе и приступает к своей первой критике...

- Ник.
Яшма.
Автор сразу предупредил, что точка в конце - ибо хочется ник, а занят. Хочется, и хочется - мне точка не мешает, она лишь придаёт законченность. Но это сугубо моё мнение.
Без гуглов знаю, что яшма - лечебный камень, используемый для украшений и амулетов (восновном). Имеет красный цвет с чёрными "узорами". Красивый.
Ник вызывает положительный ассоциации, нравится.
- Подпись.
мне... интересно.
Автору что-то интересно. Мне тоже интересно, работает ли кнопочка "shift" у Автора.
Любопытность - это хорошо, но в меру. Любознательность - очень хорошо, но тоже в меру. Подпись так себе - внимание не привлекает, но даёт чётко понять, что Яшма - человек интересующийся. Хотя, может, интерес проявляется только к чему-то конкретному. Но тут не понятно.
В общем, подпись где-то на троечку с минусом.
- Аватар.
Аватаров я насчитала 7, если мне не кажется. На всех - перья. Да ещё и в чёрно-белых тонах. Мне нравятся - вроде бы ничего особенного, но исходники подобраны хорошо. А, может, это просто играет во мне любовь к птичкам и их перьям.
Забегу вперёд - скажу, что аватары сочетаются с дизайном дневника. Садитесь, Яшма., четыре с плюсом.
На пять было бы замечательно подобрать аватары одного размера и стиля. =)
- Профиль.
В профиле есть дата рождения, но возраст отсутствует. Зато есть география и 54 интереса.
В "паре слов о себе" можно узнать, что Автор - полуночник и курильщик. И всё.
Скудно.
Тут даже без пол литрадсказки не разберёшься - парень или девушка ведёт дневник.

Дневник:

- Название
before daybreak's bell
А шифт у Автора всё же не работает. Да и кнопочка со знаками препинания сломалась. В словари не полезу - память подсказывает, что это что-то вроде "перед звонком рассвета", хотя смысл мне немного непонятен. Вроде, что-то романтичное, философское, интересное...)
Как сочетаются ник, подпись и название дневника - мне не понятно, но как отдельная фраза - название нравится. Только бы большую буковку добавить и точечку в конце.
- Дизайн
Дизайн бело-серый, спокойный, умиротворяющий. Никаких ярких шрифтов, раздражающих глаз.
На фоне - поэзия. "The Loser" некой Shel Silverstein, неизвестной мне. Но текст понравился)
На фотографии - девочка у окна, серым на белом фоне. Картинка красивая, но немного грустная.
Эпиграф говорит нам "Добро пожаловать в голову", что у меня ассоциируется с людьми, вечно лезущими не в своё дело. Ну, раз Автор приглашает сам - удачи. Картинка милая, говорящая о том, что Автор, скорее всего, безбашенный. Ну, и ссылочки на другие и-ресурсы автора.
Пять с плюсом!
- Записи
Вот тут мне уже стало интересно. Порадовали очень @темы Креатив и Стихи, очень. Многое было сохранено на память, ибо понравилось.
Записи олбанским не страдают, грамотность не хромает, читается легко.
Среди кросс-постов и творчества попадаются посты и насущном, даже иногда фотографии. Автор, по мнению критика, очень даже красив. ^^
Мысли о том, что Автор безбашен - подтверждаются записями. Да, есть немного.
Все мы немного психи в этом мире - иначе никак.

Вердикт:
Дневник не для всех, а только для понимающих. Любящим прозу и поэзию - можно смело стучаться к автору в у-мыл с просьбой открыть дневничок.

Вопрос: Кружка пуста...
1. Не зря потратился на чёрный.. 
4  (26.67%)
2. Зря переводишь то, что можно было оставить на утро. 
3  (20%)
3. А кофе какой? 
8  (53.33%)
Всего:   15

@темы: Таинственный лес, Критика

Комментарии
10.09.2009 в 16:14

before daybreaks bell в переводе означает что-то в духе "до рассвета". я его перевожу как "до будильника", на мой вкус это вернее всего .)
если говорить об эпиграфе, тут все просто — дайр закрытый, и кто попало ко мне в голову обычно не лезет .)

и... спасибо .)
10.09.2009 в 16:50

Пойдём, покурим свежего воздуха?
Яшма. за перевод спасибо))
да и вам спасибо, надеюсь, что фраза "первый блин - комом" сюда не относится))