I bring this liberation, that you just can't define
Автор:

- Ник.
 Freilassen
Хм…немецкий язык - моя слабость. Вроде и учу его, а ни слова не знаю)
Посмотрела перевод - освобождать. Люблю ники со значением свободы, но похожих ников стало слишком много. Не говоря уже о куче ников а-ля be free, free girl и т.д.
Но ваш ник дает преимущество, ибо он написан на немецком. Все грамотно, аккуратно ,и что радует с заглавной буквы.

- Подпись.
У кого, у кого там короткие ноги?)) Онлайн- переводчик выдает ерунду: высматривают короткие ноги. А может перевод действительно такой? Но, зачем вам короткие ноги?
Подпись мне не понятна, наверное в ней скрыт юмор или ирония, но пока мне увы не ясно…
С нетерпением жду вашего перевода.
.
- Аватар.
А вот тут все очень хорошо. Все в единой тематике. Вкусное и шоколадно). Советую добавить немного красочности в аватары, так как пока они неплохие, но не запоминаются и кажутся немного тусклыми. Хотя задумку я одобряю.

- Профиль.
Отличные пара слов о себе, но вот в остальном почти пусто. .Ни возраста, ни географии, плюс почти отсутствие интересов…Конечно если вам есть что скрывать, то пожалуйста… Но, ведь согласитесь, приятно посмотреть на заполненный профиль.

Дневник:

- Название
Интересное…Грамотно, удобочитаемо. Сразу чувствуется та запретность которую вы хотите донести. Обертка у конфеты неплохая, посмотрим что внутри…

- Дизайн
Снова эта приятная, теплая шоколадная гамма. Меня всё устраивает. Отличный вариант, ведь большинство пользователей дайри.ру относятся к консерваторам, которых наверняка привлечет такой простой и в тоже время симпатичный дизайн.
Отсутствие картинки в эпиграфе здесь даже на руку. Фото, фон, читабельность- все хорошо.

- Записи
Первая запись на которую я наткнулась- стих в эпиграфе. Безумно понравилось. Ваши рассуждения, жизнь, приправлено красивыми стихами. Дневник вы начали вести недавно, так что у вас все еще впереди =). Довольно неплохо, особенно привлекают стихи. Интересно почитать на досуге, сразу накатывает какое-то лирическое настроение.

Вердикт:
Дневник вы начали вести недавно, так что все у вас еще впереди) Чуть-чуть подправьте недостаки и все будет отлично. Удачи вам =)


Вопрос: Понравился ли вам дневник?
1. Да 
3  (37.5%)
2. Нет 
1  (12.5%)
3. Безразлично 
4  (50%)
Всего:   8
Всего проголосовало: 8

@темы: Критика

Комментарии
19.01.2008 в 14:53

Спасибо) Это побочный дневник, поэтому так мало информации и записей.
А короткие ноги у Лжи. Это немецкая пословица: У Лжи короткие ноги))
19.01.2008 в 14:56

I bring this liberation, that you just can't define
Freilassen
Ох ,уж эти онлайн-переводчики)) Так и не донесли мне смысл вашей подписи) Спасибо вам, теперь буду знать.