Автор:  predica

- Ник.
первая ассоциация с Эвридикой. Был такой чудесный миф о любви прекрасного юноши к не менее прекрасной, но невнимательной девушке. Он за ней даже в Ад спустился.
Вы не из этой оперы?

- Подпись.
made to fade - passion's overrated anyway (c) — задолбали вы меня со своими копирайтами. По-моему совершенно бесполезно об этом писать; русская глупость неисправима совершенно. Вот объясните мне, зачем вы тут поставили этот корявый копирайтик? корявый, потому что есть специальный знак для него, а не пара скобок Чтобы показать, что это не вы сказали? Чтобы показать, какая вы хорошая девочка, что не присваиваете себе чужих слов? Ой ну надо же! Наверное стоит погладить вас по головке и дать золотую звёздочку!
Убрать копирайт и прочитать в каких случаях он используется.
К слову о том что это за подпись: это строчка из песни Massive Attack - "Dissolved Girl" если Гугл ничего не напутал. Правда она несколько переправленная. Тем более, мне непонятно при чём здесь копирайт. Вы хоть иногда головой думаете, когда что-либо делаете, мне вот что интересно? Нет, ну конечно не только вы, я не хотела бы вас одну обижать, ещё несколько миллионов таких же людей.
Перевод примерно такой: Делать (что-то), что бы было скучно – страсть (чувство) всё равно переоценивают.
Даже без моего отвратного перевода фразка звучит более чем параноидально. Вы английский знаете ещё хуже чем я? Тогда какого чёрта вы пишите на чужом языке настолько безграмотно? Как вы смеете, вообще?! Своего языка для гадостей мало, решили ещё и чужой портить! Оригинальная фраза звучала ещё ничего, но то что вы с ней сделали богомерзко. Инквизиции на вас нет.
И было бы ещё хорошо, если бы я оказалась неправа, и эта фраза переводиться не с английского, а с валлийского и вообще принадлежит другому перу.

- Аватар.
Один. Мне нравиться.

- Профиль.
vide supra насчёт копирайта. Вы мне вообще этим копирайтом существенно попортили настроение. Вам это зачтётся.
Гугл выдал ссылку на дневник одной стукнутой девицы, которая помешана на Хаусе. Увы, страница была сохранена в кэше, а смотреть на трясущийся бэкграунд у меня сил нет. Вообще цитата вашему образу здорово не соответствует. Я бы скорее что-то из Лермонтова или Чехова ожидала увидеть. И судя по тому, что я бегло просмотрела на первых парах в ваших записях, вы и сами-то не соответствуете этим словам. А хочется, да? Хочется быть крутой как Хаус, раздавать пинки на право и на лево, язвить без зазрения совести, быть эдакой стервой. Чёрт, сколько же вас таких развелось…вы бы сами знали, не захотели бы такой быть.
Да-да, чуть не забыла! Судя по интересам, вы у нас весьма образованная барышня! Я прямо вся в смятении. Столько достойных глупостей и такая яркая упаковка.

Дневник:

- Название
Прятки. По-английски. Ничего против не имею.

- Дизайн
аляповат, на мой вкус, но и не финиш полный. Видно что кто-то старался делая его. Меня радует уже одно то, что всё удобочитабельно. Остальное меня не интересует.

- Записи
А вы оказывается интересный человек. Умный, образованный, с искоркой. Я оказалась права, цитата из Хауса вам не подходит. Хаус — просто очаровательный говнюк и любить его, не значит быть похожим на него и уж тем более необязательно на него хотеть походить.
Понравилось маленькое исследование на тему диснеевских мультиков. Очень наблюдательно. Понравились заметки о Камбодже — коротко, информативно.
Я вообще скажу, что вас интересно читать. Ужасно интересно. Как-то так непонятно чем и почему, но легко вы пишите, я бы сказала мягко, с персиковым вкусом.
Цитаты, которые мне по тем или иным причинам приглянулись:
«а еще, во время джаза главное - не забывать дышать»
«похоже, культура развлечений заполнила все пространство, отведенное под культуру в принципе»
«а еще мне хотелось бы, чтобы вот так посмотреть на этот перечень книг и сразу понять, что я вот такой-то человек»
«я зарегистрировала папину собаку вконтакте.
НОВЫЕ ГРАНИ БЕЗУМИЯ.
»
«мне часто говорят: "мы с тобой похожи".
только я не настолько разносторонний человек»
«я в своей жизни два раза влюблялась до потери пульса.
и тот, и другой молодой человек имели репутацию отрицательных героев.
в первом случае за этой маской скрывался очень умный, добрый, лучшийвмире человек.
во втором - за личиной Абсолютного Мудака скрывался Абсолютный Мудак.

раз на раз не приходится»

Вердикт:
Переправить эпиграф, подпись и дизайн. Я даже готова подсказать насчёт дизайна. Исключительный человек, вы знаете, таких как вы мало. Srsly.